Versuchter Einbruch in Sportgaststätte – 3.500 Euro Schaden – Zeugen gesucht / Eine Leichtverletzte und 9.000 Euro Schaden bei Auffahrunfall

(pol – 17.04.2014) Schwetzingen – Unbekannte Täter versuchten in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch in eine Sportgaststätte in der Ketscher Landstraße einzubrechen. Nach den bisherigen Ermittlungen wurde versucht mit mehreren Hebelwerkzeugen eine Sicherheitstüre aufzustemmen. Nachdem die Türe standhielt, verließ der Täter ohne Beute den Tatort. An der Türe entstand Sachschaden in Höhe von ca. 3.500 Euro. Zeugen, die in der fraglichen Nacht verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten sich unter Telefon 06202/2880 bei der Polizei in Schwetzingen zu melden.

Schwetzingen – Leicht verletzt wurde eine 52-jährige Autofahrerin bei einem Auffahrunfall am Mittwoch gegen 12.30 Uhr an der Kreuzung B 291/L 599. Die Mercedes-Fahrerin hatte bei Rotlicht vor der Ampel angehalten, ein nachfolgender 56-jähriger Porschefahrer erkannte die Situation zu spät und krachte ins Heck des Mercedes. Die Verletzte wurde mit einem Rettungswagen ins Krankenhaus eingeliefert. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 9.000 Euro.

 

Kurz URL: https://schwetzingen-lokal.de/?p=5366